 |
Martin Porteous, Orangeville (Ontario) L9W 2Z2 |
| |
Lauréat régional : Ontario Hockey Federation |
 |
|
Joe Walsh, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) |
| |
Lauréat régional : Hockey Nord |
|
|
Kevin Yellowaga, Pincher Creek (Alberta) |
| |
Lauréat régional : Hockey Alberta |
|
|
Vince Stevenson, Shaunavon, Saskatchewan |
| |
Lauréat régional : Association de hockey mineur de Saskatchewan |
|
|
Alan Vergouwen, Rorketon (Manitoba) |
| |
Lauréat régional : Hockey Manitoba |
|
|
Grant Sherred, Kenora (Ontario) P9N 1H9 |
| |
Lauréat régional : Hockey North Western Ontario |
|
|
Craig & Janet Shouldice, Nepean (Ontario) |
| |
Lauréat régional : Association de hockey du district d'Ottawa |
|
|
Martin Longchamps, Montréal (Québec) |
| |
Lauréat régional : Hockey Québec |
|
|
Art Comeau, Saint John (Nouveau-Brunswick) |
| |
Lauréat régional : Hockey Nouveau-Brunswick |
|
|
Clint Lettice, Sydney Mines (Nouvelle-Écosse) |
| |
Lauréat régional : Hockey Nova Scotia |
|
|
Susan Dalziel, Borden-Carleton (Île-du-Prince-Édouard) |
| |
Lauréat régional : Association du hockey de l'Île-du-Prince-Édouard |
|
|
Gerard Morry, Stephenville (Terre-Neuve) |
| |
Lauréat régional : Hockey Terre-Neuve et Labrador |
|
|
Jane Herman, Chase, B.C. |
| |
Regional Winner: Hockey B.C. |
|
|
Glen Godovitz, Barrie (Ontario) |
| |
Employé de RBC : Artisan du hockey local (lauréat du concours des employés) |
|
Martin Porteous, Orangeville (Ontario) L9W 2Z2 Lauréat régional : Ontario Hockey Federation
 Malgré un accident survenu dans son enfance qui l’empêche de jouer, Martin Porteous a consacré une grande partie de sa vie au hockey dans sa collectivité. Après plusieurs années de travail comme juge de ligne, M. Porteous a découvert les Wolves d’Orangeville, une équipe pour des personnes ayant un retard de développement.
Martin Porteous est maintenant l’entraîneur en chef des Wolves et comme dit Lisa Henrick, résidente d’Orangeville, dans sa mise en candidature : « M. Porteous ne donne pas seulement son temps, mais aussi son cœur à cette équipe et apprécie chaque minute passée auprès d’elle – il soutient et encourage ces joueurs et les aide à éprouver un grand sentiment de réussite. »
En 2006, l’équipe prévoit de voyager à Londres, en Angleterre, une occasion exceptionnelle pour les joueurs et leur entraîneur, qui peut désormais ajouter le titre d’Artisan du hockey local RBC à la liste de ses réalisations.
« Le dévouement de M. Porteous au hockey et aux joueurs qu’il entraîne a été déterminant pour maintenir en vie les Wolves d’Orangeville, dit Mme Henrick dans sa mise en candidature. Je ne vois personne d’autre dans notre collectivité qui pourrait le mieux mériter ce titre. »
Proposé par : Lisa Henrick, Orangeville (Ontario)
Joe Walsh, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) Lauréat régional : Hockey Nord
 Joe Walsh participe au hockey mineur de Yellowknife depuis plus de 25 ans, et a travaillé bénévolement dans la division Hockey Nord comme entraîneur, directeur, administrateur, trésorier, vice-président, président, secrétaire et gérant de restaurant.
L’engagement de M. Walsh dans le hockey local date de si longtemps qu’en 2000 le hockey mineur de Yellowknife a créé un prix annuel en son nom : « Le prix des longs états de service Papa Joe Walsh ». Ce prix est accordé aux habitants de Yellowknife qui ont suivi l’exemple de M. Walsh et travaillé au service du hockey mineur dans diverses fonctions pendant très longtemps.
Dans sa proposition de candidature, un résident de Yellowknife, Joe Latremouille, a résumé l’influence de M. Walsh sur le hockey mineur dans sa ville en ces termes : « Bon nombre de nos politiques et de nos initiatives ont été inspirée par M. Walsh puisqu’on le consulte sur de nombreuses questions. Joe Walsh n’est pas seulement un héros du hockey, c’est un homme généreux et aimable, très apprécié, non seulement par moi mais par tous ceux qui ont été en contact avec lui. Il mérite grandement d’être nommé Artisan du hockey local RBC. »
Proposé par : Joe Latremouille, Yellowknife (T.N.-O.)
Kevin Yellowaga, Pincher Creek,
(Alberta)
Lauréat régional : Hockey Alberta
 Le nom de Kevin Yellowaga est synonyme d’écoles de hockey à Pincher Creek. M. Yellowaga a lancé la première des Hockey Canada Skills Academies à la St. Michaels’ School de Pincher Creek, et organise d’innombrables cours d’entraînement et de patinage de puissance dans la région. Grâce, en grande partie, au leadership de Kevin Yellowaga, Pincher Creek organise désormais des programmes de hockey pour les enfants de 6 à 9 ans et de 10 à 12 ans, tous les mardi et les jeudi matin.
Agent de la GRC à la retraite, Rick Carter a proposé la candidature de M. Yellowaga : « M. Yellowaga est un leader si positif dans le milieu du hockey ici qu’il ne fait aucun doute que le prix des Artisans du hockey local RBC permettrait à plus d’enfants de notre petite collectivité de rêver de gloire et de travailler pour réaliser ce rêve. Je peux dire en toute franchise que je n’ai jamais vu de modèle aussi positif et une personne qui exerce une aussi bonne influence sur les enfants que M. Yellowaga. »
Proposé par : Rick Carter, Blairmore (Alb.) et Michael Weekes, Pincher Creek (Alb.)
Vince Stevenson, Shaunavon (Saskatchewan)
Lauréat régional : Association de hockey mineur de Saskatchewan
 Vince Stevenson est un véritable artisan du hockey local de Shaunavon. Pendant une semaine type de la saison de hockey, on peut le trouver à une réunion pour réunir des fonds pour un nouvel éclairage de la patinoire, en train d’entraîner, de jouer et ensuite de manier la clé à molette pour que la machine à glace fonctionne bien le lendemain matin.
En plus de ses rôles d’entraîneur, d’administrateur et de mécanicien à l’aréna locale, M. Stevenson est aussi connu pour ses talents de cuisinier à Shaunavon. Dans le cadre des campagnes annuelles de financement de Shaunavon, M. Stevenson fait don de viande de bœuf, prépare la viande hachée, façonne les galettes, les fait cuire et vend des hamburgers – toujours au profit du hockey mineur de Shaunavon.
Un résident de Shaunavon, Cam Dickie, a désigné M. Stevenson comme Artisan du hockey local RBC : « Après les années d’effort sans relâche de M. Stevenson, je ne peux imaginer de meilleur candidat pour le titre d’artisan du hockey local. »
Proposé par : Cam Dickie, Shaunavon (Sask.)
Alan Vergouwen, Rorketon (Manitoba)
Lauréat régional : Hockey Manitoba
 Rorketon est un petit village doté d’une patinoire extérieure. Alan Vergouwen y travaille bénévolement comme entraîneur, encourageant les jeunes joueurs et leur faisant croire, pendant quelques heures au moins, que cette patinoire vaut toutes les arénas du pays.
Sa passion du hockey est contagieuse et Alan Vergouwen est un modèle pour tous les participants au programme de hockey « Kids Fun » de Rorketon. L’objectif de M. Vergouwen, et celui du programme Kids Fun, est de jouer au hockey pour le plaisir sans coût prohibitif ni compétitivité excessive.
Beverely Didychuk, de Rorketon, a proposé la candidature de M. Vergouwen : « Notre village n’a pas les moyens de s’offrir une patinoire couverte, nous sommes souvent laissés de côté à cause de cela, mais avec des gens comme Alan Vergouwen qui travaille avec nos jeunes, je ne pense pas qu’aucun d’eux se sente désavantagé ! »
Proposé par : Beverely Didychuk, Rorketon ( Man.)
Grant Sherred, Kenora (Ontario) P9N 1H9
Lauréat régional : Hockey North Western Ontario
 Depuis vingt-trois ans, Grant Sherred consacre son temps à l’une des fonctions les plus difficiles, mais si importante, du hockey – celle d’arbitre. M. Sherred a passé 15 ans à diriger des écoles d’arbitres dans toute la région de Kenora, et a travaillé comme arbitre en chef dans la zone ouest de la division Hockey Nord Western Ontario.
Pour assurer la formation continue de jeunes arbitres et juges de ligne, et promouvoir du hockey de qualité, M. Sherred compte plus de 15 ans d’expérience dans la direction d’écoles dans lesquelles sont passés plus de 1 000 jeunes arbitres. Pour compléter l’enseignement théorique, M. Sherred assiste à des centaines de matchs afin de donner des encouragements et de formuler des critiques constructives à ses élèves.
Dans sa mise en candidature, Gary Norris disait au sujet de l’artisan du hockey local de Kenora : « Nous remercions M. Sherred de proposer aux jeunes arbitres dans le Nord-Ouest de l’Ontario un niveau d’excellence à atteindre et un modèle positif à suivre dans un des domaines les plus oubliés du hockey : l’arbitrage. »
Proposé par : Garry Norris, Kenora (Ont.)
Craig & Janet Shouldice, Nepean (Ontario)
Lauréat régional : Association de hockey du district d'Ottawa
 Craig et Janet Shouldice incarnent le formidable sens canadien du bénévolat polyvalent dans le hockey mineur. Ils se dévouent au service de la Nepean Minor Hockey Association comme administrateurs, présidents de tournoi, collecteurs de fonds, membres du Conseil d’administration, préposés aux inscriptions et, surtout comme partisans.
Lorsqu’ils ne travaillent pas au bureau de la Nepean Minor Hockey Association, on peut les voir suivre des matchs de hockey mineur, utiliser leur billet de la saison pour les Ottawa 67’s de l’OHL, ou faire leur pèlerinage annuel à la Coupe Memorial de la LCH.
Mario Arnone, de Nepean, a résumé l’engagement des Shouldice dans sa proposition de candidature en ces termes : « Les Shouldice utiliseraient probablement le prix des Artisans du hockey local RBC pour financer l’équipement de gardien de but qui fait cruellement défaut dans les ligues locales de Nepean, et viendraient en aide aux parents moins fortunés dont les enfants veulent jouer au hockey. Ce sont de vrais bénévoles du hockey mineur, avec un grand cœur, qui méritent notre reconnaissance. Ce concours a été fait pour eux. »
Proposés par : Mario Arnone, Nepean (Ont.)
Martin Longchamps, Montréal (Québec)
Lauréat régional : Hockey Québec
 Martin Longchamps n’a pas d’enfants ni de parents dans l’association de hockey locale. Et pourtant, cela ne l’a pas empêché d’œuvrer à la promotion du hockey pour les jeunes à Montréal, sans tambours ni trompettes. Des programmes pour les jeunes aux collectes de denrées non-périssables, ce candidat à l’Ordre National du Québec 2002-2003 est vraiment un artisan du hockey local au Québec, qui œuvre dans les coulisses.
« M. Longchamps a mis sur pied plusieurs programmes pour favoriser la pratique du hockey dans la région », dit un habitant de Montréal et membre de l’Association de hockey Braves d’Ahuntsic, Philippe Lévesque, dans sa mise en candidature. « Il a favorisé l’intégration des jeunes filles, et amené les enfants issus de minorités et les jeunes défavorisés du quartier à pratiquer ce beau sport qu’est le hockey. J’apprécierais beaucoup que notre sport reconnaisse ce grand homme, qui se dévoue beaucoup pour nos jeunes enfants. »
Proposé par : Philippe Lévesque, Montréal (Québec)
Art Comeau, Saint John (Nouveau-Brunswick)
Lauréat régional : Hockey Nouveau-Brunswick
 Sans Art Comeau, des milliers d’enfants de Saint John n’auraient peut-être jamais su ce que c’est que d’être joueur de hockey. Depuis plus de 30 ans, M. Comeau dirige bénévolement l’École de hockey offrant des chances égales à tous, à prix modique. Tous les samedis de 7 h à 13 h, et deux fois par semaine après l’école, M. Comeau coordonne bénévolement cette ligue de hockey ouverte à tous pour plus de 400 enfants à Saint John.
En tant qu’Artisan du hockey local RBC, M. Comeau pourra continuer de faire bénéficier la collectivité de son leadership par l’entremise du hockey, et d’initier les jeunes de sa ville au sport national.
Dans sa proposition de candidature, un résident de Saint John, Mike Dawson, dit de M. Comeau : « Un fervent amateur de hockey, très fier de permettre à des enfants de participer à notre grand sport. En plus d’une participation active, M. Comeau utilise aussi le hockey pour enseigner de grandes leçons de vie aux enfants, notamment le travail d’équipe et la camaraderie. C’est vraiment un leader dans la collectivité et franchement je ne peux imaginer un meilleur candidat pour ce prix. »
Proposé par : Mike Dawson, Saint John (N.-B.)
Clint Lettice, Sydney Mines (Nouvelle-Écosse)
Lauréat régional : Hockey Nova Scotia
 Clint Lettice, membre fondateur de l’association de hockey mineur de Sydney Mines, est un vrai bénévole du hockey qui porte plusieurs casquettes.
M. Lettice aide à préparer la glace à l’aréna, à installer l’éclairage, à organiser des bingos, à gérer la cantine et même à aiguiser les patins. Et entre toutes ces occupations, l’Artisan du hockey local RBC trouve même le temps d’ouvrir la patinoire pour des entraînements aux petites heures du matin.
Dans sa mise en candidature, un habitant de Sydney Mines, David Lewis, dit de M. Lettice qu’il est : « Un grand ami du hockey mineur de Sydney Mines et du Centre communautaire de Sydney Mines et de sa région. »
Proposé par : David Lewis, Sydney Mines (N.-É.)
Susan Dalziel, Borden-Carleton
(Île-du-Prince-Édouard)
Lauréat régional : Association du hockey de
l'Île-du- Prince-Édouard
 Mme Dalziel, membre du Temple de la renommée des sports de l’Île-du-Prince-Édouard dans la catégorie des bâtisseurs, est une des chevilles ouvrières du hockey mineur dans la ville de Borden-Carleton.
Après avoir siégé au comité national pour le développement du hockey féminin en 1977, Mme Dalziel a organisé le hockey pour les femmes dans sa région. Et comme il y avait peu d’équipes pour jouer, elle a suscité la création d’équipes féminines dans d’autres collectivités de l’île.
Mme Dalziel a non seulement établi un programme de hockey féminin dans sa collectivité, elle a aussi entraîné plus de 30 équipes communautaires depuis 1975 et dirige à présent un programme d’activités parascolaires pour les filles de tous âges qui n’ont jamais joué au hockey auparavant.
Comme le mentionne Mike Connolly, un habitant de Crapaud, sur l’Île-du-Prince-Édouard, dans sa proposition de candidature, cette femme est l’Artisane du hockey local RBC par excellence de l’Île-du-Prince-Édouard : « C’est l’entraînement et le temps qu’elle passe auprès des enfants qui en font toute la valeur. Elle entraîne des joueuses au niveau local et non des équipes de haut niveau. Toutes les filles qui ont participé au programme d’activité parascolaire qu’elle a créé l’année dernière jouent maintenant dans des clubs de hockey mineur. »
Proposée par : Mike Connolly, Crapaud (Î.-P.-É.)
Gerard Morry, Stephenville (Terre-Neuve)
Lauréat régional : Hockey Terre-Neuve et Labrador
 Gerard Morry est actuellement le président de l’Association du hockey mineur de Stephenville. Mais ce n’est pas un président ordinaire.
À Stephenville, on peut voir cet Artisan du hockey local RBC effectuer des douzaines d’autres tâches bénévoles, notamment organiser le don d’équipements de hockey usagés dans le sous-sol de sa maison, servir des petits-déjeuners et des repas à la cantine de l’aréna et même couper du bois pour amasser des fonds pour son association.
Dans sa proposition de candidature, Phyllis Hapgood, une résidente de Stephenville, a souligné ce qui fait de Gerard Morry un artisan du hockey local de Stephenville : « Il n’y avait pas d’entraîneur pour le niveau novice 1 (enfants de 5 à 6 ans) au début de la saison, alors M. Morry a assumé le rôle d’entraîneur en attendant de trouver un bénévole. Il planifie les temps de glace chaque semaine. Et ce ne sont là que quelques exemples de sa contribution à notre association. M. Morry est vraiment un leader dans notre milieu du hockey. Il adore ce sport, s’occupe des enfants et fait la promotion de la collectivité. M. Morry travaille à plein temps à l’usine de papier locale et à plein temps aussi comme artisan du hockey. »
Proposé par : Phyllis Hapgood, Stephenville (T.-N.)
Jane Herman, Chase (Colombie-Britannique)
Lauréat régional : Hockey British Columbia
 Jane Herman est à la fois directrice de la société de loisirs de Chase et sa région et vice-présidente du hockey mineur. Comme si ce n’était pas assez, cette Artisane du hockey local RBC organise des séances de photographie d’équipes et a créé une équipe de hockey féminine.
Mme Herman trouve aussi le temps de tenir le restaurant de l’aréna, de surveiller le pointage lors des matchs et d’entraîner les jeunes joueurs. En plus de tout cela, l’Artisane du hockey local RBC de Colombie-Britannique coordonne des activités de bénévolat pour les personnes ayant des besoins spéciaux par l’entremise de l’association.
« Mme Herman est énergique, enthousiaste et toujours prête à relever de nouveaux défis, dit Jane Torbohm dans sa mise en candidature. En 2003, notre association a été désignée “ Association de l’année ” par les instances dirigeantes régionales du hockey et je pense que cet honneur est directement dû à l’engagement de Mme Herman dans le hockey mineur à Chase. »
Proposée par : Jane Torbohm, Chase (C.-B.)
Glen Godovitz, Barrie (Ontario)
Employé de RBC : Artisan du hockey local (lauréat du concours des employés)
 L’Artisan du hockey local sélectionné parmi les employés de RBC, Glen Godovitz, a fondé l’association de hockey féminin de Clearview et la Dufferin-Simcoe Girls Hockey League. De plus, il entraîne des équipes de jeunes et anime des tournois, des matchs et des séances d’entraînement au niveau local.
« Grâce à la passion de M. Godovitz pour le hockey, à son engagement auprès des jeunes joueurs dans sa région, à son engagement à faire partie de comités directeurs et à exécuter les tâches quotidiennes nécessaires pour faire fonctionner une ligue de hockey, nous avons le privilège de proposer la candidature de Glen Godovitz pour le prix de l’Artisan du hockey local RBC », dit une employée de RBC et habitante de Barrie, Diane Whittle, dans sa mise en candidature.
Proposé par : Diane Whittle, Barrie (Ont.)
|
